Update on instructions provided by ENIM regarding the affiliation of seafarers
As you may know, further especially to ECPY's request, Ince & Co has been liaising with the French authorities in order to obtain further simplification of the rules applying to the affiliation of seafarers with ENIM or to a private insurance scheme. We have just received an update from the Director of ENIM (the “Instructions”). The Instructions do not take into account all our suggestions, but do represent a step in the right direction.
Please find below a summary of the Instructions.
- Clarification on the meaning of “residency on French territory”:
Two alternative criteria can be taken into account in order to determine the length of residency “in a stable and regular manner”:
- The presence of the applicant’s household in France; OR
- Presence on French territory or in a French overseas department for an aggregated period of at least 6 months (over a period of 12 months).
Where a seafarer does not have a household in France, the 6 month period is now used as a criterion to determine whether such seafarer is resident in France by virtue of their presence on board a vessel as part of their employment. The length of their residency is analysed with regard to the presence of the seafarer in French territorial or internal waters.
A seafarer must be registered with ENIM or a private insurance scheme at the beginning of their employment if it is anticipated that they will stay in in French territorial or internal waters for a period of 6 months or longer. If a seafarer signs a further employment contract following a previous one with the same employer, all employment contracts must comply with article L.5551-1. On this point, further clarification seems necessary.
The 6 month period does not need to be continuous.
- Special rules for vessels undergoing periods of refit/repair/other works during which the yacht is immobilised or in a shipyard
We have obtained special treatment for seafarers employed on board a yacht located in a shipyard or during periods during which the yacht is immobilised due to refit/repair or other works.
Seafarers on board or employed to work on a foreign-flagged yacht are not required to affiliate with ENIM for the period in which the yacht is undergoing such works, including while the yacht is immobilised in a shipyard, to the extent that such seafarers do not have a household on French territory (in which case they are required to affiliate).
The situation is clear for vessels in shipyards (the time spent in a shipyard is not counted). However, the precise meaning of “immobilisation” is not clear and we require further clarification on the rules applying (for example) to seafarers employed to work on yachts which are immobilised in a marine but unable to navigate. Additionally, more information is required on the meaning of “work” in this context.
- Concept of “cover equivalent to article L.111-1 of the French Social Security Code”
Private insurance needs to cover all the branches of Article L.111-1 of the French Social Security Code. ENIM has indicated that this means the branches already listed in our previous notes (not covering the unemployment branch). However, the actual level of coverage for each of those branches by private insurance will not be monitored by ENIM.
- Where a seafarer is covered by private insurance
It is acceptable for the costs of private insurance to be for the account of seafarers, subject to any obligations relating to the payment of certain costs incumbent on yacht-owners/employers.
We remain at your disposal for further information.
Related news & insights
News / IMO’s Short Term Measure for reducing greenhouse gas emissions: implications for maritime industry
16-09-2022 / Maritime
The committee responsible for addressing environmental issues under the remit of the IMO is the Marine Environment Protection Committee (MEPC). Amongst several of its environmental safeguarding initiatives, the MEPC’s work includes the control of emissions from ships, including greenhouse gas emissions.
News / Shipping E-brief September 2022
14-09-2022 / Maritime
The Shipping E-Brief is a publication providing you with key information on legal decisions and developments in shipping and related business areas.
News / UK Government National Strategy for Maritime Security emphasises importance of cyber resilience
13-09-2022 / Maritime
“Our vision is that the UK in 2030 will continue to be a leading responsible and democratic cyber power, able to protect and promote our interests in and through cyberspace in the support of national goals.”
News / Finance charters and events of default
08-09-2022 / Maritime
OCM Maritime Nile LLC & Anor v. Courage Shipping Co Ltd & Others (Courage and Amethyst)  EWCA Civ 1091 This case concerned an alleged Event of Default under a finance bareboat charter and owners’ rights to terminate and raised issues of general importance under bareboat charters.
News / Court applies traditional good weather method for assessing vessel’s performance
07-09-2022 / Maritime
Eastern Pacific Chartering Inc v. Pola Maritime Ltd (Divinegate)  EWHC 2095 (Comm) The Court has recently dismissed a claim for wrongful arrest in an underperformance dispute and also given helpful guidance as to how speed and performance cases are to be approached.
News / Ince Scotland: Acquittal secured in marine prosecution - July 2022
02-09-2022 / Maritime
Dual-Qualified Partner, Stefanie Johnston, led the team from Ince, assisted by Iain Franklin, Senior Associate, following a Scottish instruction to act on behalf of Mr. Steven Davie, who was being prosecuted for alleged breaches of the Merchant Shipping Act 1995 and The International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 (“COLREGS”). The defence at trial was conducted by David Nicolson, advocate from Compass Chambers. Mr. Davie’s legal team successfully secured his acquittal at Inverness Sheriff Court.